{"id":2136,"date":"2025-11-16T10:30:34","date_gmt":"2025-11-16T10:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136"},"modified":"2025-11-16T10:31:17","modified_gmt":"2025-11-16T10:31:17","slug":"xxxiii-niedziela-zwykla-16-listopada-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136","title":{"rendered":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r."},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofia\u00adry z\u0142o\u00ad\u017co\u00adne w&nbsp;ubie\u00adg\u0142ym tygo\u00addniu na malo\u00adwa\u00adnie ko\u015bcio\u00ad\u0142a i&nbsp;inwe\u00adsty\u00adcje w&nbsp;naszej para\u00adfii. Zebra\u00adli\u00ad\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119\u00adku\u00adje\u00admy r\u00f3w\u00adnie\u017c za ofia\u00adry indy\u00adwi\u00addu\u00adal\u00adne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Hele\u00adny z&nbsp;Mosnej za ofia\u00adr\u0119 1100&nbsp;z\u0142<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzi\u0119\u00adku\u00adje\u00admy r\u00f3w\u00adnie\u017c za ofia\u00adry z\u0142o\u00ad\u017co\u00adne do puszek na pomoc prze\u00ad\u015bla\u00addo\u00adwa\u00adnym w&nbsp;Nigerii<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzi\u00adsiej\u00adsza kolek\u00adta b\u0119dzie prze\u00adzna\u00adczo\u00adna na WSD w&nbsp;Pelplinie.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W \u015bro\u00add\u0119 od godz. 20.00 do 21.00 i&nbsp;w sobo\u00adt\u0119 od godz. 7.00 do 8.45 zach\u0119\u00adca\u00admy do ado\u00adra\u00adcji Naj\u00ad\u015bwi\u0119t\u00adsze\u00adgo Sakramentu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W \u015bro\u00add\u0119 spo\u00adtka\u00adnie dla ma\u0142\u00ad\u017con\u00adk\u00f3w, kt\u00f3\u00adrzy chc\u0105 pog\u0142\u0119\u00adbia\u0107 dia\u00adlog ma\u0142\u00ad\u017ce\u0144\u00adski. Spo\u00adty\u00adka\u00admy si\u0119 o&nbsp;19.00 w&nbsp;sal\u00adce parafialnej.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W naj\u00adbli\u017c\u00adsz\u0105 sobo\u00adt\u0119 czci\u00admy \u015bw. Cecy\u00adli\u0119, patron\u00adk\u0119 \u015bpie\u00adwu i&nbsp;muzy\u00adki sakral\u00adnej. W&nbsp;naszych modli\u00adtwach pole\u00adca\u00admy orga\u00adni\u00adst\u00f3w, ch\u00f3\u00adrzy\u00adst\u00f3w, cz\u0142on\u00adk\u00f3w schol\u00adki para\u00adfial\u00adnej, dia\u00adko\u00adnii muzycz\u00adnej Odno\u00adwy w&nbsp;Duchu \u015awi\u0119\u00adtym i&nbsp;m\u0142o\u00addzie\u00ad\u017co\u00adwe\u00adgo zespo\u00ad\u0142u muzycznego.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W okta\u00adwie litur\u00adgicz\u00adne\u00adgo wspo\u00admnie\u00adnia \u015aw. El\u017c\u00adbie\u00adty W\u0119gier\u00adskiej w&nbsp;sobo\u00adt\u0119 22&nbsp;listo\u00adpa\u00adda odb\u0119\u00addzie si\u0119 spo\u00adtka\u00adnie Apo\u00adstol\u00adskiej Wsp\u00f3l\u00adno\u00adty \u015aw. El\u017c\u00adbie\u00adty w&nbsp;sal\u00adce, po Mszy \u015awi\u0119\u00adtej o&nbsp;8.45.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W przy\u00adsz\u0142\u0105 nie\u00addzie\u00adl\u0119 przy\u00adpa\u00adda <\/span><\/span><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Uro\u00adczy\u00adsto\u015b\u0107 Jezu\u00adsa Chry\u00adstu\u00adsa Kr\u00f3\u00adla Wszech\u00ad\u015bwia\u00adta<\/b><\/span><\/span><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, ostat\u00adnia nie\u00addzie\u00adla okre\u00adsu zwy\u00adk\u0142e\u00adgo, jed\u00adno\u00adcze\u00ad\u015bnie \u015bwi\u0119\u00adto&nbsp;KSMu.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W nie\u00addzie\u00adl\u0119 23 listo\u00adpa\u00adda o&nbsp;16.00 Deka\u00adnal\u00adny Dzie\u0144 M\u0142o\u00addzie\u00ad\u017cy, na kt\u00f3\u00adry zapra\u00adsza ks. Mate\u00adusz, die\u00adce\u00adzjal\u00adny dusz\u00adpa\u00adsterz m\u0142o\u00addzie\u00ad\u017cy. W&nbsp;pro\u00adgra\u00admie \u015bwia\u00addec\u00adtwo, modli\u00adtwa oraz pocz\u0119stunek.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Powsta\u00adje nowa M\u0119ska R\u00f3\u017ca R\u00f3\u017ca\u0144\u00adco\u00adwa \u015bw. o. Pio. Szcze\u00adg\u00f3\u00ad\u0142u u&nbsp;p. Ma\u0142\u00adgo\u00adrza\u00adty S\u0119kowskiej.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Roz\u00adpo\u00adcz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c okres roz\u00adpro\u00adwa\u00addza\u00adnia op\u0142at\u00adk\u00f3w. Infor\u00admu\u00adje\u00admy, \u017ce po\u015bwi\u0119\u00adco\u00adne op\u0142at\u00adki na st\u00f3\u0142 wigi\u00adlij\u00adny w&nbsp;naszej para\u00adfii roz\u00adpro\u00adwa\u00addza wy\u0142\u0105cz\u00adnie zakry\u00adstia\u00adnin p.&nbsp;Rafa\u0142 Gali\u00adkow\u00adski, kt\u00f3\u00adry nie pos\u0142u\u00adgu\u00adje si\u0119 \u017cad\u00adny\u00admi pomoc\u00adni\u00adka\u00admi. B\u0119dzie mo\u017c\u00adna naby\u0107 r\u00f3w\u00adnie\u017c \u015bwie\u00adce wigi\u00adlij\u00adnej pomo\u00adcy dzieciom.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzi\u0119\u00adku\u00adje\u00admy wszyst\u00adkim, kt\u00f3\u00adrzy pomo\u00adgli w&nbsp;przy\u00adgo\u00adto\u00adwa\u00adniu tur\u00adnie\u00adju mini\u00adstran\u00adt\u00f3w w&nbsp;pi\u0142\u00adk\u0119 halo\u00adw\u0105 oraz ZS w&nbsp;Mala\u00adchi\u00adnie za u\u017cy\u00adcze\u00adnie hali sportowej.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">W&nbsp;sobo\u00adt\u0119 13 grud\u00adnia o&nbsp;godz. 11.00 w&nbsp;para\u00adfii \u015bw. J\u00f3ze\u00adfa w&nbsp;Tcze\u00adwie odb\u0119\u00addzie si\u0119 III Die\u00adce\u00adzjal\u00adny Dzie\u0144 Os\u00f3b z&nbsp;Nie\u00adpe\u0142\u00adno\u00adspraw\u00adno\u00ad\u015bci\u0105 pod has\u0142em Umi\u00ad\u0142o\u00adwa\u00ad\u0142em ci\u0119. Zapra\u00adsza\u00admy oso\u00adby z&nbsp;nie\u00adpe\u0142\u00adno\u00adspraw\u00adno\u00ad\u015bcia\u00admi, ich rodzi\u00adny i&nbsp;opie\u00adku\u00adn\u00f3w oraz wszyst\u00adkich, kt\u00f3\u00adrzy chc\u0105 wsp\u00f3l\u00adnie prze\u00ad\u017cy\u00adwa\u0107 ten czas modli\u00adtwy i&nbsp;spo\u00adtka\u00adnia. Udzia\u0142 jest bez\u00adp\u0142at\u00adny\u2009\u2014\u2009obo\u00adwi\u0105\u00adzu\u00adj\u0105 zapi\u00adsy onli\u00adne. Szcze\u00adg\u00f3\u00ad\u0142y na plakacie<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wy\u017c\u00adsze Semi\u00adna\u00adrium Duchow\u00adne Die\u00adce\u00adzji Pel\u00adpli\u0144\u00adskiej zapra\u00adsza m\u0142o\u00addzie\u017c m\u0119sk\u0105 do udzia\u00ad\u0142u w&nbsp;dniach sku\u00adpie\u00adnia, kt\u00f3\u00adre odb\u0119\u00add\u0105 si\u0119 w&nbsp;ter\u00admi\u00adnie od 28 do 30 listo\u00adpa\u00adda 2025 roku w&nbsp;gma\u00adchu WSD. Ta for\u00adma sku\u00adpie\u00adnia ma by\u0107 pomo\u00adc\u0105 dla m\u0142o\u00addych (uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 \u015bred\u00adnich, matu\u00adrzy\u00adst\u00f3w i&nbsp;stu\u00adden\u00adt\u00f3w) w&nbsp;roze\u00adzna\u00adniu ich dro\u00adgi \u017cycio\u00adwej. Udzia\u0142 w&nbsp;week\u00aden\u00addo\u00adwym sku\u00adpie\u00adniu jest bez\u00adp\u0142at\u00adny. Uczest\u00adni\u00adcy s\u0105 pro\u00adsze\u00adni o&nbsp;zabra\u00adnie z&nbsp;sob\u0105 Pisma \u015awi\u0119tego.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Msze \u015bw. w&nbsp;tym tygodniu:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">w inten\u00adcji R\u00f3\u017cy rodzi\u00adc\u00f3w modl\u0105\u00adcych si\u0119 za dzie\u00adci im. b\u0142. Karo\u00adli\u00adny K\u00f3z\u00adk\u00f3w\u00adny we wto\u00adrek o&nbsp;18.00<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>w 30. dzie\u0144 po pogrze\u00adbie <\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">za&nbsp;\u015b.p.<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>&nbsp;<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Roma\u00adna Ort\u00adman w&nbsp;ponie\u00addzia\u00ad\u0142ek o&nbsp;18.00, Ire\u00adn\u0119 Hamer\u00adsk\u0105 we wto\u00adrek o&nbsp;18.00, \u015b.p. Jac\u00adka Bon\u00adkow\u00adskie\u00adgo w&nbsp;czwar\u00adtek o&nbsp;18.00, \u015b.p. Kazi\u00admie\u00adrza Miloch w&nbsp;pi\u0105\u00adtek o&nbsp;18.00<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>W minio\u00adnym cza\u00adsie ode\u00adszli do wieczno\u015bci<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jan Wolf (l. 71) z&nbsp;ul. Ostrowskiego<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ire\u00adna Kaszu\u00adbow\u00adska (l. 92) z&nbsp;ul. D\u0142ugiej<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ma\u0142\u00adgo\u00adrza\u00adta Schmidt (l. 83) z&nbsp;ul. Tucholskiej<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kon\u00adrad Repin\u00adski (l.99) z&nbsp;ul. Cze\u00adre\u00ad\u015bnio\u00adwej. Jego pogrzeb odb\u0119\u00addzie si\u0119 we wto\u00adrek o&nbsp;godzi\u00adnie 11.00.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Bookman Old Style, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Wiecz\u00adny odpo\u00adczy\u00adnek racz im da\u0107&nbsp;Panie\u2026<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofia\u00adry z\u0142o\u00ad\u017co\u00adne w&nbsp;ubie\u00adg\u0142ym tygo\u00addniu na malo\u00adwa\u00adnie ko\u015bcio\u00ad\u0142a i&nbsp;inwe\u00adsty\u00adcje w&nbsp;naszej para\u00adfii. Zebra\u00adli\u00ad\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119\u00adku\u00adje\u00admy r\u00f3w\u00adnie\u017c za ofia\u00adry indy\u00adwi\u00addu\u00adal\u00adne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Hele\u00adny z&nbsp;Mosnej za ofia\u00adr\u0119 1100&nbsp;z\u0142 Dzi\u0119\u00adku\u00adje\u00admy r\u00f3w\u00adnie\u017c za ofia\u00adry z\u0142o\u00ad\u017co\u00adne do puszek na pomoc \u2026 <a href=\"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136\">Czy\u00adtaj dalej <span class=\"meta-nav\">\u2192<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ogloszenia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku - Zg\u0142aszanie chorych: 508 379 756\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-16T10:30:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-16T10:31:17+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#blogposting\",\"name\":\"XXXIII Niedziela Zwyk\\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \\u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\",\"headline\":\"XXXIII Niedziela Zwyk\\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?author=1#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/parafia-czersk.pl\\\/word2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logoczersk.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-16T10:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-16T10:31:17+00:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#webpage\"},\"articleSection\":\"Og\\u0142oszenia\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?cat=3#listItem\",\"name\":\"Og\\u0142oszenia\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?cat=3#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\\u0142oszenia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?cat=3\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#listItem\",\"name\":\"XXXIII Niedziela Zwyk\\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"XXXIII Niedziela Zwyk\\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?cat=3#listItem\",\"name\":\"Og\\u0142oszenia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \\u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\",\"description\":\"Zg\\u0142aszanie chorych: 508 379 756\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"http:\\\/\\\/parafia-czersk.pl\\\/word2\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/logoczersk.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?author=1#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?author=1\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06e3efebcff33167dde750910085227148d5e0c3b1ca7d29f0dabeb167b48733?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136\",\"name\":\"XXXIII Niedziela Zwyk\\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \\u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\",\"description\":\"B\\u00f3g zap\\u0142a\\u0107 za ofiary z\\u0142o\\u017cone w ubieg\\u0142ym tygodniu na malowanie ko\\u015bcio\\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\\u015bmy 12 630 z\\u0142. Dzi\\u0119kujemy r\\u00f3wnie\\u017c za ofiary indywidualne oraz R\\u00f3\\u017cy pw. \\u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\\u0119 1100 z\\u0142 Dzi\\u0119kujemy r\\u00f3wnie\\u017c za ofiary z\\u0142o\\u017cone do puszek na pomoc prze\\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?p=2136#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?author=1#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/?author=1#author\"},\"datePublished\":\"2025-11-16T10:30:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-16T10:31:17+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/\",\"name\":\"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \\u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\",\"alternateName\":\"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \\u015bw. Marii Magdaleny w Czersku\",\"description\":\"Zg\\u0142aszanie chorych: 508 379 756\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parafia-czersk.pl\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","description":"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W","canonical_url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#blogposting","name":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","headline":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.","author":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?author=1#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/parafia-czersk.pl\/word2\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logoczersk.jpg","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#articleImage"},"datePublished":"2025-11-16T10:30:34+00:00","dateModified":"2025-11-16T10:31:17+00:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#webpage"},"articleSection":"Og\u0142oszenia"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3#listItem","name":"Og\u0142oszenia"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3#listItem","position":2,"name":"Og\u0142oszenia","item":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#listItem","name":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r."},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#listItem","position":3,"name":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3#listItem","name":"Og\u0142oszenia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#organization","name":"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","description":"Zg\u0142aszanie chorych: 508 379 756","url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"http:\/\/parafia-czersk.pl\/word2\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logoczersk.jpg","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?author=1#author","url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?author=1","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06e3efebcff33167dde750910085227148d5e0c3b1ca7d29f0dabeb167b48733?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#webpage","url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136","name":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","description":"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?author=1#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?author=1#author"},"datePublished":"2025-11-16T10:30:34+00:00","dateModified":"2025-11-16T10:31:17+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#website","url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/","name":"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","alternateName":"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","description":"Zg\u0142aszanie chorych: 508 379 756","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku - Zg\u0142aszanie chorych: 508 379 756","og:type":"article","og:title":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","og:description":"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W","og:url":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136","article:published_time":"2025-11-16T10:30:34+00:00","article:modified_time":"2025-11-16T10:31:17+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a 16 listopada 2025 r. - Parafia Rzymskokatolicka p.w. \u015bw. Marii Magdaleny w Czersku","twitter:description":"B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za ofiary z\u0142o\u017cone w ubieg\u0142ym tygodniu na malowanie ko\u015bcio\u0142a i inwestycje w naszej parafii. Zebrali\u015bmy 12 630 z\u0142. Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary indywidualne oraz R\u00f3\u017cy pw. \u015aw. Heleny z Mosnej za ofiar\u0119 1100 z\u0142 Dzi\u0119kujemy r\u00f3wnie\u017c za ofiary z\u0142o\u017cone do puszek na pomoc prze\u015bladowanym w Nigerii Dzisiejsza kolekta b\u0119dzie przeznaczona na WSD w Pelplinie. W"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2136","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-11-16 10:30:34","updated":"2025-11-16 10:32:54","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3\" title=\"Og\u0142oszenia\">Og\u0142oszenia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tXXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025 r.\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl"},{"label":"Og\u0142oszenia","link":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?cat=3"},{"label":"XXXIII Niedziela Zwyk\u0142a  16 listopada 2025&nbsp;r.","link":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/?p=2136"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2136"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2138,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2136\/revisions\/2138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parafia-czersk.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}