Intencje 7. tydzień wielkanocny

Data Godz. Inten­cja
  06:30 † Mie­czy­sław Rekow­ski w 3. r. śm.
Ponie­dzia­łek 08:45 † Jadwi­ga, Igna­cy oraz Jan Kaszubowscy
2 czerw­ca 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Kry­sty­na Lewin­ska w 2. r. śm., mąż Tade­usz oraz bra­cia Ryszard i Filip
  18:00 W inten­cji rodzi­ców, któ­rzy doświad­czy­li stra­ty dziecka
  06:30 † Hele­na, Tade­usz, Rafał Sto­sik oraz Lidia Szarmach
  06:30 † za dusze w czyść­cu cierpiące
Wto­rek 08:45 † Anna i Jan Narloch, Wła­dy­sła­wa i Bro­ni­sław Cza­piew­scy, Adam, Mate­usz, Hali­na oraz Bernarda
3 czerw­ca 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Gabrie­li i Wal­de­ma­ra z ok. 50. r. ur.
  18:00 † Ber­nard Ban­nach w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Sta­ni­sła­wa Albrecht w 3. r. śm. oraz ojciec Jan
  06:30 † teścio­wie Hele­na i Edmund Neu­mann oraz rodzi­ce i rodzeń­stwo z ob. str.
Śro­da 08:45 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog. i opie­kę MB dla człon­ków Róży Różań­co­wej św. Mar­ka oraz o życie wiecz­ne dla zmar­łych człon­ków, szcze­gól­nie ostat­nio zmar­łą † Danie­lę Janikowską
4 czerw­ca 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 Msza świę­ta wyna­gra­dza­ją­ca za grze­chy pro­fa­na­cji Naj­święt­sze­go Sakramentu
  18:00 † Marek Krie­ger w 1. r. śm.
  06:30 O Boże błog.
  06:30 W inten­cji kapła­nów o ich uświę­ce­nie z ok. 1. czwart­ku miesiąca
Czwar­tek 08:45 W inten­cji żywych i zmar­łych człon­ków Apo­stol­stwa Dobrej Śmierci
5 czerw­ca 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 W inten­cji Odno­wy w Duchu Świętym
  18:00 † Maria Zabroc­ka w 1. r. śm.
  06:30 † Jan War­czak w 20. r. śm. oraz żona Stefania
Pią­tek 06:30 † Geno­we­fa Waś­kie­wicz, Ste­fan, syn Jan oraz Kazi­mie­ra Solińska
6 czerw­ca 08:45 W inten­cji trzeźwości
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  16:20 † Mie­czy­sław Gor­ta­tow­ski (Inten­cja od Róży Różań­co­wej MBNP)
  18:00 † Leoka­dia, Jan Plisz­ka oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  06:00 † Mak­sy­mi­lian Chi­rek w 22. r. śm.
Sobo­ta 06:00 † Hen­ryk Gla­ner w 30. r. śm. oraz zm. rodzi­ce Maria i Zyg­munt Krajnik
7 czerw­ca 08:45 W inten­cji Rycer­stwa Niepokalanej
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Wal­fry­da, Józef oraz Tade­usz Puczyńscy
  06:30 † Tade­usz Połom z ok. ur. oraz żona Stefania
  07:30 † Jan War­czak w 20. r. śm. oraz żona Stefania
Nie­dzie­la 08:45 † Hen­ry­ka i Wła­dy­sław Zadworni
8 czerw­ca 10:00 † Mela­nia, Józef, Kazi­mierz Klun­der oraz Marian­na, Kon­rad, Tere­sa, Hen­ryk, Łukasz Kaszubowscy
  11:00 † Janusz Gali­kow­ski w 16. r. śm., Mario­la Żabiń­ska oraz Kazi­mierz Karcz
  12:30 † Jadwi­ga Kitow­ska w 6. r. śm.
  12:30 † Kry­sty­na Knit­ter — greg.
  18:00 † Zyg­fryd Pest­ka z ok. ur. oraz żona Anna

VI NIEDZIELA WIELKANOCNA 25 maja 2025 r.

  1. Bóg zapłać za zło­żo­ne dzi­siaj ofia­ry na Wyż­sze Semi­na­rium Duchow­ne w Pelplinie.

  2. W ponie­dzia­łek, wto­rek i śro­dę obcho­dzi­my Dni Krzy­żo­we, czy­li dni modlitw o dobre uro­dza­je. Pro­ce­sje odbę­dą się w ponie­dzia­łek przed ran­ną Mszą św. o godz. 6.15, we wto­rek o godz. 8.45. a w śro­dę przed Mszą św. o godz. 17.45.

  3. Zapra­sza­my na nabo­żeń­stwa majo­we: w dni powsze­dnie po Mszach św. o godz. 8.45 i 18.00, a w nie­dzie­lę po wie­czor­nej Mszy św.

  4. W przy­szłą nie­dzie­lę obcho­dzi­my Uro­czy­stość Wnie­bo­wstą­pie­nia Pań­skie­go. Po Mszy św. o godz. 8.45 spo­tka­nie Żywe­go Różań­ca, a po wie­czor­nej Mszy św. pierw­sze nabo­żeń­stwo czerw­co­we. Kolek­ta na cele diecezjalne.

  5. Rów­nież w przy­szłą nie­dzie­lę po Mszy o godz. 11.00 odbę­dzie się spo­tka­nie z rodzi­ca­mi dzie­ci przy­go­to­wu­ją­cych się do I Komu­nii św.

  6. W śro­dę zapra­sza­my na ado­ra­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od godz. 20.00 do 21.00. W tym cza­sie będzie oka­zja do spo­wie­dzi św. a o godz. 20.30 wspól­ny różaniec.

  7. W sobo­tę uda­je­my się z pie­szą piel­grzym­ką do Wie­la. Ser­decz­nie zapra­sza­my do udzia­łu w tym wyda­rze­niu. Wzo­rem ubie­głych lat opie­kę nad piel­grzy­ma­mi spra­wu­ją księ­ża i służ­ba porząd­ko­wa. Piel­grzym­kę roz­pocz­nie­my Mszą św. o godz. 6.00, po któ­rej wyru­szy­my do Wie­la. Uwa­ga: nie będzie Mszy św. o 6.30. O godz. 9.20 wyru­szy piel­grzym­ka bie­go­wa. Chęt­ni mogą zapi­sy­wać się u p. Kazi­mie­rza Misz­ke (tel. 508 329 810). Na miej­scu przy­wi­ta­nie o godz. 12.00, a o godz. 15.00 Dro­ga Krzy­żo­wa na Górach. Oso­by, któ­re nie mają pojaz­du będą mogły wró­cić do Czer­ska auto­bu­sem o godz. 15.00 i 17.30 (do Krzy­ża będzie ostat­ni kurs). Prze­jazd jest bez­płat­ny, za co dzię­ku­je­my Panu Maria­no­wi Gołuń­skie­mu. Chęt­ni będą mogli doje­chać tym auto­ka­rem w nie­dzie­lę na sumę odpu­sto­wą (wyjazd spod kościo­ła o godz.9.00). Tra­dy­cyj­nie o godz. 11.00 spod kościo­ła wyru­szy piel­grzym­ka moto­cy­klo­wa im. Józe­fa Pucha­ły (Msza św. o godz. 10.00). W tym roku dołą­czą moto­cy­kli­ści ze Sta­ro­gar­du Gd. z ks. Karo­lem. W związ­ku z piel­grzym­ką do Wie­la, Ryce­rze Kolum­ba pro­po­nu­ją czap­ki z logiem para­fii, któ­re będą nas wyróż­nia­ły. Bar­dzo pro­si­my o zało­że­nie na piel­grzym­kę koszu­li i czap­ki z logo parafii.

  8. Z racji piel­grzym­ki do Wie­la w sobo­tę biu­ro para­fial­ne będzie nieczynne.

  9. W sobo­tę ado­ra­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od godz. 7.00 do 8.45.

  10. Zakoń­czy­li­śmy malo­wa­nie trze­ciej ścia­ny nasze­go kościo­ła. Ser­decz­nie dzię­ku­je­my za wło­że­nie ser­ca w tę pra­cę naszym kon­ser­wa­to­rom oraz Ryce­rzom Kolum­ba za powie­sze­nie sta­cji Dro­gi Krzy­żo­wej. W tym miej­scu bar­dzo pro­si­my o nie­opie­ra­nie się o ścia­ny. Zda­rzy­ło się nawet, że ktoś pozo­sta­wił po sobie śla­dy butów na świe­żo poma­lo­wa­nej ścia­nie. Sta­raj­my się usza­no­wać nasze wspól­ne dobro, nasz wysi­łek i pra­cę ludzi.

  11. Nasza para­fia orga­ni­zu­je wyjazd na Spo­tka­nie Mło­dych na polach Led­nic­kich w sobo­tę 7 czerw­ca. Koszt 120 zł. Zosta­ły już ostat­nie miej­sca. Szcze­gó­ły i zapi­sy u ks. Pawła.

  12. Wspól­no­ta „Wie­czer­nik” zapra­sza do udzia­łu w Dro­dze Świa­tła, któ­ra odbę­dzie się w Wigi­lię Zesła­nia Ducha Świę­te­go, czy­li w sobo­tę 7 czerw­ca. Po Mszy św. o godz. 18.00 pro­ce­sja wyru­szy do Par­ku Boro­wiac­kie­go, gdzie Wspól­no­ta popro­wa­dzi roz­wa­ża­nie 14 sta­cji Dro­gi Świa­tła, po któ­rych uczest­ni­cy powró­cą do kościo­ła na krot­ką ado­ra­cję i modli­twę o Ducha Świę­te­go dla naszej parafii.

  13. Ryce­rze Kolum­ba orga­ni­zu­ją para­fial­ny spływ kaja­ko­wy 21 czerw­ca 2025 r z Bor­ska do Wiec­ka. Koszt wyjaz­du to 60 zł i obej­mu­je prze­jazd auto­ka­rem, wyna­jem kaja­ku i poczę­stu­nek na zakoń­cze­nie spły­wu. Zgła­szać moż­na się do sobo­ty 25. maja do ks. Pio­tra oso­bi­ście lub tele­fo­nicz­nie pod nume­rem 505106901.

  14. Piel­grzym­ka rowe­ro­wa z Czer­ska do Czę­sto­cho­wy odbę­dzie się w dniach od 7 do 13 sierp­nia. Zapi­sy u Ks. Pio­tra (tel. 505106901). Koszt 600 zł. Licz­ba miejsc jest ograniczona.

  15. W dniach 1 – 3 lip­ca odbę­dzie się piel­grzym­ka auto­ka­ro­wa do Sank­tu­ariów Maryj­nych: Sierpc, Leśna Pod­la­ska, Kodeń, pol­skie Loret­to i Nowe Mia­sto Lubaw­skie. Koszt 480 zł. Chęt­ni mogą się skon­tak­to­wać z p. Mał­go­rza­tą Sękow­ską (tel. 516 542 873).

  16. KSM zapra­sza na rowe­ro­we wyjaz­dy na majowe:

  • we wto­rek wyjazd o 17.50 na nabo­żeń­stwo przy kaplicz­ce na ul. Tucholskiej

  • w czwar­tek wyjazd o 18.20 na nabo­żeń­stwo przy kaplicz­ce w Kłodni

  • w pią­tek wyjazd o 18.30 na majo­we przy kaplicz­ce w Mala­chi­nie przy ul. Głównej

Wyjazd z par­kin­gu przy ul. Szkol­nej 2.

  1. Nowy numer Piel­grzy­ma do naby­cia przed kościo­łem i w zakrystii.

Msze św. w tym tygodniu:

  • w 30 dzień po pogrze­bie za śp. Feli­cję Pru­szak we wto­rek o 18.00
  • w inten­cji wspól­no­ty Żywe­go Różań­ca w nie­dzie­le o 8.45

W minio­nym cza­sie ode­szła do wieczności:

  • Feli­cja Mrocz­kow­ska (l. 93) z ul. Gen Maczka

Intencje 6. tydzień wielkanocny

Data Godz. Inten­cja
  06:30 † Jani­na i Józef Pepliń­scy oraz o opie­kę MB nad pogrą­żo­ną w smut­ku rodziną
  06:30 † Anna i Jan Gro­mow­scy oraz Jan Mania
Ponie­dzia­łek 08:45 † za dusze w czyść­cu cier­pią­ce od Apo­stol­stwa Pomo­cy Duszom Czyśćcowym
26 maja 08:45 † Jadwi­ga i Ber­nard Lub­czyń­scy z ok. Dnia Matki
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Mar­ta i Józef Czer­niak oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  18:00 † Leonard i Zofia Miszewscy
  06:30 † Wła­dy­sła­wa Wicza­now­ska, mąż Lech, cór­ka Kry­sty­na z mężem
Wto­rek 08:45 † Mie­czy­sław Pobłoc­ki w dn. ur., brat Tadeusz
27 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Cze­sław Sie­kar­ski w 19. r. śm., brat Zyg­munt, zm. rodzi­ce, teścio­wie oraz Mie­czy­sław i Ryszard
  18:00 † Feli­cja Pru­szak w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Zofia Pepliń­ska w 4. r. śm. z ok. Dnia Matki
  06:30 † Jan Gier­szew­ski z ok. ur.
Śro­da 08:45 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog. i opie­kę MB dla Hali­ny z ok. 89. r. ur.
28 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog. i opie­kę MB dla Ewy i Łuka­sza w 10. r. ślubu
  18:00 † Hen­ryk Sumion­ka (Inten­cja od Róży św. Józefa)
  06:30 † Ade­la i Ste­fan Osowscy
  06:30 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog. i opie­kę MB dla Jaro­sła­wa w dn. ur.
Czwar­tek 08:45 † Anna i Tomasz Kaszubowscy
29 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Kry­stian Żabiń­ski, Mał­go­rza­ta Żabiń­ska oraz Anto­ni Kitowski
  06:30 † Jan Giersz oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
Pią­tek 06:30 † Cecy­lia Ossow­ska w 15. r. śm.
30 maja 08:45 † Jan Ossow­ski oraz syno­wie Piotr i Roman
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Bro­ni­sła­wa Czu­ba, mąż Albert, syno­wie Jerzy i Grze­gorz, cór­ka Euge­nia, zię­cio­wie Sta­ni­sław i Zyg­munt oraz syno­we Gra­ży­na i Krystyna
  06:00 † Danie­la Miszew­ska z ok. Dnia Matki
Sobo­ta 06:00 † Andrzej Hudziak w 9. r. śm.
31 maja 08:45 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Mał­go­rza­ty i Patry­ka Sękow­skich w kolej­ną r. ślu­bu oraz w intencj ich dzieci
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Hen­ryk Ossow­ski w 10. r. śm.
  06:30 † Danie­la Janikowska
  07:30 † Jani­na, Anto­ni, Miro­sła­wa, Hali­na Sto­pa oraz zm. z rodziny
Nie­dzie­la 08:45 W inten­cji Żywe­go Różańca
1 czerw­ca 10:00 † Hali­na Czar­now­ska z ok. ur.
  10:00 † Ire­na Hof­man z ok. Dnia Mat­ki oraz Edmund
  11:00 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Bar­tło­mie­ja z ok. 4. r. ur.
  12:30 † Jan Kie­drow­ski w 4. r. śm. oraz zm. rodzi­ce i rodzeństwo
  12:30 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Ire­na, Feliks, Andrzej Hudziak oraz zm. dziad­ko­wie z ob. str.
 

Ogłoszenia V NIEDZIELA WIELKANOCNA 18 maja 2025 r.

  1. Ser­decz­nie dzię­ku­je­my za ofia­ry na kolek­tę i ofia­ry indy­wi­du­al­ne na malo­wa­nie nasze­go kościo­ła i pra­ce na cmen­ta­rzu. W ubie­głą nie­dzie­lę zebra­li­śmy 12.640 zł. W przy­szłą nie­dzie­lę kolek­ta jest prze­zna­czo­na na WSD w Pelplinie.

  2. Zapra­sza­my na nabo­żeń­stwa majo­we: w dni powsze­dnie po Mszy św. o godz. 8.45 i 18.00, a w nie­dzie­le po Mszy św. wie­czor­nej. Zachę­ca­my też do odpra­wia­nia nabo­żeństw majo­wych przy krzy­żach przy­droż­nych i figurach.

  3. W śro­dę zapra­sza­my na ado­ra­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od godz. 20.00 do 21.00. W tym cza­sie będzie oka­zja do spo­wie­dzi św. a o godz. 20.30 wspól­ny różaniec. 

  4. W sobo­tę ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od ran­nej Mszy św. do godz. 8.45.

  5. Spo­tka­nia w małych gru­pach dla kan­dy­da­tów do bierz­mo­wa­nia odby­wać się będą w tym tygodniu.

  6. Nasza para­fia orga­ni­zu­je wyjazd na Spo­tka­nie Mło­dych na polach Led­nic­kich w sobo­tę 7 czerw­ca. Koszt 120 zł. Szcze­gó­ły i zapi­sy u ks. Pawła.

  7. Ryce­rze Kolum­ba orga­ni­zu­ją para­fial­ny spływ kaja­ko­wy 21 czerw­ca 2025 r z Bor­ska do Wiec­ka. Koszt wyjaz­du to 60 zł i obej­mu­je prze­jazd auto­ka­rem, wyna­jem kaja­ku i poczę­stu­nek na zakoń­cze­nie spły­wu. Zgła­szać moż­na się do sobo­ty 25. maja do ks. Pio­tra oso­bi­ście lub tele­fo­nicz­nie pod nume­rem 505106901.

  8. Piel­grzym­ka rowe­ro­wa z Czer­ska do Czę­sto­cho­wy odbę­dzie się w dniach od 7 do 13 sierp­nia. Zapi­sy u Ks. Pio­tra (tel. 505106901). Koszt 600 zł. Licz­ba miejsc jest ograniczona.

  9. W dniu dzi­siej­szym wybie­ra­my nowe­go pre­zy­den­ta Pol­ski. Zachę­ca­my do pój­ścia do urn, aby inni nie wybie­ra­li za nas gło­wy państwa.

Msze św. w tym tygodniu: 

    • w 1. r. śm. za śp. Zofię Gruź­liń­ską we wto­rek o godz. 18.00 oraz za śp. Kry­sty­nę Sie­rac­ką w nie­dzie­lę o godz. 10.00

    • w 30. dzień po pogrze­bie za śp. Paw­ła Żali­kow­skie­go w śro­dę o godz. 18.00, za śp. Bar­ba­rę Hal­l­mann w czwar­tek o godz. 18.00 oraz za śp. Bogu­sła­wa Kie­drow­skie­go w pią­tek o godz. 18.00

W tym tygo­dniu poże­gna­li­śmy z naszej wspól­no­ty śp. Jani­nę Pepliń­ską (l. 86) zam. ul. Ogro­do­wa i śp. Ger­tru­dę Szczech (l. 81) zam. ul. Gen. Andersa.

Wiecz­ny odpo­czy­nek racz im dać Panie…

Intencje 5. tydzień wielkanocny

Data Godz. Inten­cja
  06:30 † żona Maria w dn. ur.
  06:30 † Urszu­la Morzuch w 12. r. śm.
Ponie­dzia­łek 08:45 † Cze­sław, Zbi­gniew, Zofia oraz Sta­ni­sław Klapczyńscy
19 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Łucja i Bole­sław Plisz­ka oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  18:00 † Zofia Thimm z ok. 100. r. ur.
  06:30 † Sta­ni­sła­wa i Jan Basza­now­scy, Wła­dy­sła­wa i Alfred Redwanz oraz Kry­sty­na Kacprzak
  06:30 † brat Ire­ne­usz Che­rek w 30. r. śm., rodzi­ce Jan i Hele­na, brat Jerzy oraz zm. dziad­ko­wie z ob. str.
Wto­rek 08:45 † Marian­na i Domi­nik Krzy­że­lew­ski oraz Mar­ta i Bro­ni­sław Szulc
20 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Leon i Mał­go­rza­ta Misz­ke, cór­ka Maria oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  18:00 † Zofia Gruź­liń­ska w 1. r. śm. oraz mąż Zyg­munt w 19. r. śm.
  06:30 † Edward Mił­kow­ski oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
Śro­da 06:30 † Urszu­la Jaster, brat Alfred oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
21 maja 06:30 † Ali­cja Bru­ska w 3. r. śm.
  08:45 † Ire­na , Feliks, Andrzej Hudiak oraz Piotr Oreszczuk
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Jerzy Kla­man w dn. ur. oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  18:00 † Paweł Żali­kow­ski w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Ade­la i Ste­fan Osowscy
Czwar­tek 08:45 † Elż­bie­ta i Jan Bie­law­scy, Zyg­munt Fojut, syno­wie Jerzy i Andrzej oraz Wale­ria i Ber­nard Bobińscy
22 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Mar­ta i Mak­sy­mi­lian Sku­czyń­scy, zm. rodzi­ce z ob. str. Oraz Wan­da i Bogumiła
  18:00 † Bar­ba­ra Hal­l­mann w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Zofia i Hen­ryk Jaż­dżew­scy oraz wnuk Dominik
Pią­tek 06:30 † Kla­ra, Sta­ni­sław Zabroc­cy oraz syno­wie Jan i Zbigniew
23 maja 08:45 wol­na
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Janusz Szyn­wel­ski w 17. r. śm. oraz zm. rodzice
  18:00 † Bogu­sław Kie­drow­ski w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † mama Hele­na Rekow­ska z ok. Dnia Matki
Sobo­ta 06:30 † Zofia w 14. r. śm., Alfons Nie­żu­raw­scy, syn Zyg­munt, wnuk Wal­de­mar, Zofia, Jan oraz Krystyna
24 maja 08:45 † Zbi­gniew Mate­juk w 4. r. śm.
  08:45 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Gabry­si i Karo­la w 14. r. ślubu
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Kry­sty­na Knitter
  06:30 † Janusz Guth, zm. rodzi­ce z ob. str., brat i szwa­gier Zdzisław
  07:30 † Roza­lia Mur­kow­ska w dn. ur., mąż Fran­ci­szek oraz zm. rodzi­ce i rodzeństwo
Nie­dzie­la 08:45 W inten­cji parafii
25 maja 10:00 † Prak­se­da i Mie­czy­sław Borzysz­kow­scy oraz Woj­ciech i Alfons Ossowscy
  11:00 † Cecy­lia w 4. r. śm. i Gerard w 16. r. śm. Jonak, zm rodzi­ce oraz Anna i Józef Laskowscy
  12:30 † Danu­ta Mizyk w 7. r. śm. oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  12:30 † Wan­da i Zenon Misz­ke oraz syn i synowa
  12:30 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Maria Cza­piew­ska w 24. r. śm., Józef, syn Ste­fan oraz cór­ka Irena

Intencje 4. tydzień wielkanocny

Data Godz. Inten­cja
  06:30 † Hele­na i Woj­ciech Spot-Glisz­czyń­scy oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  06:30 † Wła­dy­sła­wa i Jerzy
Ponie­dzia­łek 08:45 O otwar­tość na Miłość Bożą, o Boże błog. oraz opie­kę MB dla Mar­ty z ok. ur.
12 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Marek Pepliń­ski w dn. ur.
  18:00 † Maria Cze­cho­liń­ska w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Hen­ryk Jan­kow­ski w 6. r. śm.
  06:30 † Marze­na Wies­baum w 1. r. śm.
Wto­rek 08:45 † Maria i Jan Waj­de­man, Urszu­la, Zeno­bia oraz Jan
13 maja 08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Ste­fa­nia Sza­moc­ka, mąż Jan oraz syno­wie Andrzej, Jan i Jerzy
  18:00 † Hali­na Czar­now­ska w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Jerzy Daj­ski w 8. r. śm., ojciec Wacław oraz zm. z rodzin Daj­skich i Kłodzińskich
Śro­da 06:30 † Mar­ta Zie­man w 6. r. śm., mąż Jan oraz zm. krew­ni i bliscy
14 maja 08:45 † Zofia i Feliks Knuth, syn Roman, zię­cio­wie Jan i Józef oraz wnu­ko­wie Miro­sław i Bogdan
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † rodzi­ce Anna i Fran­ci­szek Łan­gow­scy w 100. r. ur. oraz Danu­ta, Jerzy, Hali­na i Bożena
  18:00 † Marek Buszek
  06:30 † Zofia Bar­tosz, Zofia Sto­pa oraz zm. z rodziny
Czwar­tek 06:30 † Anie­la Haf­ke w 4. r. śm., szwa­gier Anto­ni oraz szwa­gier­ka Janina
15 maja 08:45 W inten­cji człon­ków Róży Różań­co­wej pw. św. Zofii o Boże błog. oraz o radość życia wiecz­ne­go dla zmarłych
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Zofia Omie­czyń­ska z ok. im. i Dnia Matki
  18:00 † Jan Roz­ma­ry­no­wicz w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Zofia Pepliń­ska z ok. im.
Pią­tek 06:30 † Danu­ta Łoń­ska w 12. r. śm.
16 maja 06:30 † Marian Bła­nek oraz zm. rodzi­ce Hali­na i Hen­ryk Przybył
  08:45 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB oraz dary Ducha Świę­te­go dla Mate­usza z ok. ur. oraz dla żony Krystyny
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Maria i Zdzi­sław Czu­pryń­scy oraz Józef Bonin
  18:00 † Urszu­la Łan­gow­ska w 30. dzień po pogrzebie
  18:00 † Zofia Elak w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB oraz dary Ducha Świę­te­go dla Justy­ny i Toma­sza z ok. r. ślubu.
Sobo­ta 06:30 † Zofia Miszew­ska z ok. im. oraz Zofia Jeneralska
17 maja 08:45 † Zbi­gniew Krie­zel w 20. r. śm. oraz Hali­na Sochacka
  08:45 † Wła­dy­sła­wa Dol­na, cór­ki Hil­de­gar­da i Ger­tru­da oraz syn Jerzy
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Jan Pepliń­ski w 1. r. śm.
  18:00 † Cze­sła­wa i Sta­ni­sław Knyter
  06:30 † Janusz Guth, zm. rodzi­ce z ob. str., brat i szwa­gier Zdzisław
  07:30 † Roza­lia Mur­kow­ska w dn. ur., mąż Fran­ci­szek oraz zm. rodzi­ce i rodzeństwo
Nie­dzie­la 08:45 W inten­cji parafii
18 maja 10:00 † Prak­se­da i Mie­czy­sław Borzysz­kow­scy oraz Woj­ciech i Alfons Ossowscy
  11:00 † Cecy­lia w 4. r. śm. i Gerard w 16. r. śm. Jonak, zm rodzi­ce oraz Anna i Józef Laskowscy
  12:30 † Danu­ta Mizyk w 7. r. śm. oraz zm. rodzi­ce z ob. str.
  12:30 † Wan­da i Zenon Misz­ke oraz syn i synowa
  12:30 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Maria Cza­piew­ska w 24. r. śm., Józef, syn Ste­fan oraz cór­ka Irena

 

IV NIEDZIELA WIELKANOCNA 11 maja 2025 r.

  1. W dniu dzi­siej­szym obcho­dzi­my Nie­dzie­lę Dobre­go Paste­rza, któ­ra roz­po­czy­na tydzień modlitw o powo­ła­nia do służ­by Bożej. Bóg zapłać za ofia­ry na malo­wa­nie kościo­ła i pra­ce na naszym cmen­ta­rzu oraz za ofia­ry indy­wi­du­al­ne i wpła­ty na kon­to para­fial­ne. W przy­szłym mie­sią­cu kolek­ta inwe­sty­cyj­na będzie prze­zna­czo­na na nowe obi­cia ławek w naszym koście­le, gdyż sta­re są moc­no znisz­czo­ne. Wyli­czo­no, że koszt tej inwe­sty­cji wynie­sie ok. 20 tys. zł.

  2. Dziś pod­czas Mszy świę­tej o godz. 10.00 modlić się będzie­my w inten­cji uczniów klas ósmych, któ­rzy w naj­bliż­szym tygo­dniu zda­wać będą swo­je egzaminy.

  3. Spo­tka­nie dla rodzi­ców i dzie­ci, któ­re w tym roku przy­stą­pią do I Komu­nii Świę­tej po Mszy świę­tej o 11.00.

  4. Dziś pod­czas Mszy świę­tej o godz. 12.30 udzie­lać będzie­my sakra­men­tu Chrztu świętego.

  5. Zapra­sza­my na nabo­żeń­stwa majo­we: w dni powsze­dnie po Mszy św. o godz. 8.45 i 18.00, a w nie­dzie­le po Mszy św. wie­czor­nej. Zachę­ca­my też do odpra­wia­nia nabo­żeństw majo­wych przy krzy­żach przy­droż­nych i figurach.

  6. Nabo­żeń­stwo fatim­skie we wto­rek o godz. 20.00. Zapra­sza­my na Róża­niec w inten­cji poko­ju i pro­ce­sję. Modli­twę popro­wa­dzą oso­by, któ­re piel­grzy­mo­wa­ły do Fati­my. Pro­si­my o przy­nie­sie­nie świec.

  7. W śro­dę zapra­sza­my na ado­ra­cję Najśw. Sakra­men­tu od godz. 20.00 do 21.00. W tym cza­sie będzie oka­zja do spo­wie­dzi św. a o godz. 20.30 wspól­ny różaniec. 

  8. Rów­nież w śro­dę o godz. 19.00 zapra­sza­my do sal­ki para­fial­nej na wie­czór dla mał­żon­ków, któ­rzy pra­gną pogłę­biać dia­log małżeński.

  9. W sobo­tę zapra­sza­my na ado­ra­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od godz. 7.00 do 8.45.

  10. Gorą­co dzię­ku­je­my Ryce­rzom Kolum­ba za poło­że­nie nowe­go kabla ener­ge­tycz­ne­go pomię­dzy wika­riat­ką a kościołem

  11. Nasza para­fia orga­ni­zu­je wyjazd na Spo­tka­nie Mło­dych na polach Led­nic­kich w sobo­tę 7 czerw­ca. Koszt 120 zł. Szcze­gó­ły i zapi­sy u ks. Pawła.

  12. KSM zapra­sza na rowe­ro­we wyjaz­dy na majowe:

  • w czwar­tek wyjazd o 17.00 na nabo­żeń­stwo przy kaplicz­ce w Koszarach

  • w pią­tek wyjazd o 18.30 na majo­we przy kaplicz­ce w Malachinie

Wyjazd z par­kin­gu przy ul. Szkol­nej 2.

  1. Nowy numer Piel­grzy­ma do naby­cia przed kościo­łem i w zakrystii.

  2. Nasza para­fia zosta­ła popro­szo­na o prze­ka­za­nie infor­ma­cji nastę­pu­ją­cej treści:

Gmin­ne Cen­trum Kul­tu­ry zapra­sza na kon­cert zaty­tu­ło­wa­ny „Cze­kasz na te jed­ną chwi­lę”. W pro­gram kon­cer­tu znaj­du­ją się mię­dzy inny­mi pio­sen­ki Mar­ka Gre­chu­ty, Zbi­gnie­wa Wodec­kie­go i Sewe­ry­na Kra­jew­skie­go. Kon­cert odbę­dzie się w sobo­ta, 24 maja o godz. 18.00 w Gmin­nym Cen­trum Kul­tu­ry. Bile­ty w cenie 50 zł dostęp­ne w GCK w Czer­sku. Tele­fon kon­tak­to­wy 516 081 175.

Msze św. w tym tygodniu:

  • w I rocz­ni­cę śmier­ci za śp. Marze­nę Wies­baum we wto­rek o godz. 6.30 oraz za śp. Jana Pepliń­skie­go w sobo­tę o godz. 18.00

  • w 30. dzień po pogrze­bie za śp. Marię Cze­cho­liń­ską w ponie­dzia­łek o godz. 18.00, za śp. Hali­nę Czar­now­ską we wto­rek o godz. 18.00, za śp. Jana Roz­ma­ry­no­wicz w czwar­tek o godz. 18.00, za śp. Urszu­lę Łan­gow­ską oraz za śp. Zofię Elak w pią­tek o godz. 18.00

W tym tygo­dniu poże­gna­li­śmy z naszej wspól­no­ty:śp. Ber­nar­da Ban­nach (l. 77) zam. ul. Tuchol­ska, śp. Zdzi­sła­wę Kołat­ka (l. 89) zam. Dąb­ki, śp. Kry­sty­nę Kaszu­bow­ską (l. 86) zam. Gdańsk, śp. Feli­cję Pru­szak (l. 90) zam. Stru­ga i śp. Bole­sła­wa Lan­gow­skie­go (l. 64) zam. Struga.

Wiecz­ny odpo­czy­nek racz im dać Panie…

 

 

 

 

Ogłoszenia na III NIEDZIELA WIELKANOCNA NIEDZIELA BIBLIJNA 4 maja 2025 r.

  1. Dziś Nie­dzie­la Biblij­na. Pod­czas Mszy św. o godz. 8.45 przyj­mie­my człon­ki­nie nowej róży Żon za Mężów pw. Bło­go­sła­wio­nej Rodzi­ny Ulmów, a po Mszy św. spo­tka­nie Żywe­go Różań­ca. Dzię­ku­je­my za ofia­ry na cele diecezjalne.

  2. Dziś na Mszy świę­tej o godz. 12.30 będzie­my modlić się w inten­cji tego­rocz­nych matu­rzy­stów o Boże bło­go­sła­wień­stwo na czas zda­wa­nia egza­mi­nów i wybo­ru dro­gi życiowej.

  3. Rów­nież dzi­siaj prze­ży­wa­my wspo­mnie­nie św. Flo­ria­na, patro­na stra­ża­ków. Zapra­sza­my na Mszę św. o godz. 18.00, któ­rą spra­wo­wać będzie­my w inten­cji OSP Czersk i Będź­mi­ro­wi­ce oraz człon­ków Orkie­stry. Przed Mszą św. uro­czy­sta defi­la­da z remi­zy do naszej świątyni.

  4. Pamię­taj­my o modli­twie w inten­cji kościo­ła i kar­dy­na­łów, któ­rzy w śro­dę roz­pocz­ną kon­kla­we. W tej inten­cji będzie­my ofia­ro­wać nasze nabo­żeń­stwa majowe.

  5. Zapra­sza­my na nabo­żeń­stwa majo­we: w dni powsze­dnie po Mszy św. o godz. 8.45 i 18.00, a w nie­dzie­le po Mszy św. wie­czor­nej. Zachę­ca­my też do odpra­wia­nia nabo­żeństw majo­wych przy krzy­żach przy­droż­nych i figurach.

  6. W śro­dę ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu i oka­zja do spo­wie­dzi od 20.00 do 21.00. O 20.30 Róża­niec świę­ty w inten­cji Kościo­ła i konklawe.

  7. W czwar­tek uro­czy­stość św. Sta­ni­sła­wa, głów­ne­go patro­na Polski.

  8. W sobo­tę ado­ra­cja Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu od 7.00 do 8.40.

  9. Księ­ża odwie­dzą cho­rych z posłu­ga sakra­men­tal­ną w naj­bliż­szą sobo­tę – 10 maja.

  10. Za tydzień Nie­dzie­la Dobre­go Paste­rza. Na Mszy świę­tej o godz. 12.30 udzie­lać będzie­my sakra­men­tu chrztu św. Kate­che­za dla rodzi­ców i chrzest­nych w sobo­tę o 16.30 w sal­ce para­fial­nej. Kolek­ta przy­szłej nie­dzie­li jest prze­zna­czo­na na malo­wa­nie nasze­go kościo­ła i pra­ce na cmentarzu.

  11. Rów­nież w przy­szła nie­dzie­lę pod­czas Mszy o godz. 10.00 modlić się będzie­my w inten­cji uczniów klas 8 o Boże bło­go­sła­wień­stwo na czas zda­wa­nia egza­mi­nów i wybo­ru nowej szkoły.

  12. Inten­cje mszal­ne na 2026 r. moż­na zama­wiać w biu­rze para­fial­nym w godzi­nach urzędowania.

  13. Biu­ro para­fial­ne w tym tygo­dniu czyn­ne od ponie­dział­ku do czwart­ku od 16.00 do 17.00, w sobo­tę od 9.30 do 11.00.

  14. Dzię­ku­je­my wło­da­rzom mia­sta, orga­ni­za­cjom, sto­wa­rzy­sze­niom, szko­łom i wszyst­kim obec­nym na uro­czy­sto­ściach z oka­zji rocz­ni­cy uchwa­le­nia Konstytucji.

  15. W związ­ku z roz­po­czę­ciem pro­ce­su beaty­fi­ka­cyj­ne­go s. Judy­ty Urszu­li Napier­skiej, sio­stry zakon­nej ze Zgro­ma­dze­nia Córek Maryi Nie­po­ka­la­nej, zmar­łej w Gdań­sku w 2001 r., oso­by, któ­re posia­da­ją jaką­kol­wiek wie­dzę, pamiąt­ki, doku­men­ty, listy, pisma czy wia­do­mo­ści w tej spra­wie potwier­dza­ją­ce świę­tość Sio­stry lub jej prze­czą­ce, pro­szo­ne są o prze­ka­za­nie ich do Kurii Metro­po­li­tal­nej Gdań­skiej (ul. bp. Edmun­da Nowic­kie­go 1, 80 – 330 Gdańsk) przed koń­cem czerw­ca br. – z dopi­skiem „Beaty­fi­ka­cja”. Po spo­rzą­dze­niu poświad­czo­nej kopii, doku­men­ty zosta­ną zwró­co­ne wła­ści­cie­lom. Sto­sow­ny edykt arcy­bi­sku­pa Tade­usza Woj­dy SAC, Metro­po­li­ty Gdań­skie­go znaj­du­je się na stro­nie Die­ce­zji Pelplińskiej.

  16. Wspól­no­ta WIECZERNIK zapra­sza do wyjaz­du na corocz­ne Czu­wa­nie Kato­lic­kiej Odno­wy w Duchu Świę­tym w Czę­sto­cho­wie, któ­re w tym roku odbę­dzie się 17 maja. Zapi­sy przyj­mu­je Ksiądz Piotr oraz Mirek Bec­ker. Dane kon­tak­to­we znaj­du­ją się na plakacie.

  17. Wydział Dusz­pa­ster­ski zapra­sza wszyst­kich, któ­rzy pra­gną odno­wy die­ce­zji pel­pliń­skiej, do udzia­łu w kolej­nym Die­ce­zjal­nym Forum Dusz­pa­ster­skim „U źró­dła łaski”, któ­re odbę­dzie się 17 maja br. w bazy­li­ce kate­dral­nej w Pelplinie.

  18. Nasza para­fia orga­ni­zu­je wyjazd na Spo­tka­nie Mło­dych na polach Led­nic­kich w sobo­tę 7 czerw­ca. Koszt 120 zł. Szcze­gó­ły i zapi­sy u ks. Pawła.

  19. W sobo­tę 31 maja wyru­szy­my w pie­szej piel­grzym­ce do Wie­la. Zapla­nuj­my już teraz ten dzień, aby cały­mi rodzi­na­mi piel­grzy­mo­wać do sank­tu­arium Mat­ki Bożej.

  20. Ser­decz­nie dzię­ku­je­my fir­mie „Romex” za wyko­na­nie kolej­ne­go sto­ja­ka do zni­czy na naszym cmen­ta­rzu. Bar­dzo pro­si­my o utrzy­ma­nie porząd­ku przy sto­ja­kach. Zda­rza się bowiem, że nie­któ­rzy ze sto­ja­ków robią sobie miej­sce na śmieci.

  21. Pro­si­my też o porzą­dek w sal­kach para­fial­nych. Gru­pa, któ­ra ma zaję­cia w sal­ce, pozo­sta­wia po sobie sal­kę w takim sta­nie, w jakim ją zastała.

Msze św. w tym tygodniu:

    • za dusze w czyść­cu cier­pią­ce w ponie­dzia­łek o 8.45

    • w inten­cji wyna­gra­dza­ją­cej za pro­fa­na­cję Naj­święt­sze­go Sakra­men­tu w śro­dę o 18.45

    • w I rocz­ni­cę śmier­ci za ś.p. Kazi­mie­rza Połom i Janu­sza Sar­now­skie­go w śro­dę o 18.00, Eufe­mię Kucz­kow­ska w pią­tek o 6.30, Bar­ba­re Kosie­dow­ską w pią­tek o 18.00, Hil­de­gar­dę Ufnow­ską w sobo­tę o 18.00, .

    • w 30. dzień po pogrze­bie za ś.p. Tade­usza Bła­nek w ponie­dzia­łek o 18.00, Hen­ry­ka Basza­now­skie­go w wto­rek o 18.00, Tade­usza Rostan­kow­skie­go w czwar­tek o 18.00, Jana Mali­now­skie­go w pią­tek o 18.00.

W minio­nym cza­sie ode­szli do wieczności:

    • Ber­nard Ban­nach (l. 77) zam. ul. Tuchol­ska. Jego pogrzeb odbę­dzie się we wto­rek o godz. 11.00

    • Zdzi­sła­wa Kołat­ka (l. 89) zam. w Dąb­kach. Jej pogrzeb odbę­dzie się we wto­rek o 12.30.

    • Feli­cja Pru­szak (l. 90.) zam. Stru­ga. Jej pogrzeb odbę­dzie się w pią­tek o 10.30

Wiecz­ny odpo­czy­nek racz im dać Panie…

Intencje 3. tydzień wielkanocny

Data Godz. Inten­cja
  06:30 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla kocha­nej mmy Hele­ny z ok. ur.
Ponie­dzia­łek 08:45 † za dusze w czyść­cu cierpiące
5 maja 08:45 † Hen­ryk Sumion­ka — greg.
  18:00 † Boże­na Czer­wiń­ska w 17. r. śm. oraz zm. rodzi­ce z ob. str. i brat
  18:00 † Tade­usz Bła­nek w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † zm. z rodzin Giersz i Fojuth
Wto­rek 08:45 † Jan Kie­drow­ski z ok. ur. oraz zm. rodzi­ce i rodzeństwo
6 maja 08:45 † Hen­ryk Sumion­ka — greg.
  18:00 † Mak­sy­mi­lian Kla­man w 34. r. śm., żona Ste­fa­nia oraz syn Jerzy
  18:00 † Hen­ryk Basza­now­ski w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Kry­sty­na Szczo­drow­ska w 16. r. śm.
Śro­da 06:30 O Boże błog. dla całej rodziny
7 maja 08:45 † Kazi­mierz i Zyg­fryd Mrózek
  08:45 † Hen­ryk Sumion­ka — greg.
  18:00 Msza świę­ta wyna­gra­dza­ją­ca za grze­chy pro­fa­na­cji Naj­święt­sze­go Sakramentu
  18:00 † Kazi­mierz Połom w 1. r. śm.
  18:00 † Janusz Sar­now­ski w 1. r. śm.
  06:30 † Fran­ci­szek Bresz­ka, żona Mar­ta, cór­ka Urszu­la oraz zm. rodzeń­stwo z ob. str.
Czwar­tek 06:30 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Kata­rzy­ny z ok. ur.
8 maja 08:45 † Szar­lo­ta i Jan Kosz­nik oraz Wła­dy­sła­wa Wiczanowska
  08:45 † Hen­ryk Sumion­ka — greg.
  18:00 † Sta­ni­sław Bar­tosz w dn. im. oraz zm. rodzi­ce, bra­cia i bratowa
  18:00 † Tade­usz Rostan­kow­ski w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 Z podz. za otrzy­ma­ne łaski, z proś­bą o Boże błog., opie­kę MB dla Ewy z ok. ur.
Pią­tek 06:30 † Eufe­mia Kucz­kow­ska w 1. r. śm.
9 maja 06:30 † Tomasz Kowa­lew­ski w 10. r. śm.
  08:45 † Kla­ra, Mar­ta, Paweł oraz Sta­ni­sław Lipkowscy
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Fran­ci­szek i Grze­gorz Ortman
  18:00 † Bar­ba­ra Kosie­dow­ska w 1. r. śm.
  18:00 † Jan Mali­now­ski w 30. dzień po pogrzebie
  06:30 † Gerard Szlach­ci­kow­ski w 54. r. śm. oraz zm. rodzice
Sobo­ta 06:30 † Mar­ta Woj­da­now­ska w dn. ur. oraz zm. z rodziny
10 maja 06:30 † Anna i Józef Chabowscy
  08:45 † Zyg­munt Böt­cher (czyt. Becier) w 4. r. śm. oraz zm. rodzice
  08:45 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 † Hen­ryk Resz­czyń­ski w 10. r. śm.
  18:00 † Hil­de­gar­da Ufnow­ska w 1. r. śm.
  06:30 † Jani­na Sto­pa w dn. ur., mąż Anto­ni oraz zm. z rodziny
  07:30 † Bar­ba­ra Bobiń­ska z ok. ur.
Nie­dzie­la 08:45 W inten­cji parafii
11 maja 10:00 † Woj­ciech Ossow­ki w 7. r. śm. oraz ojciec Alfons
  11:00 † Jadwi­ga Wrył­ka w 11. r. śm. oraz mąż Wła­dy­sław w 38. r. śm.
  12:30 † Kry­sty­na Gąsec­ka z ok. ur. oraz zm. rodzi­ce Anna i Józef Galikowscy
  12:30 † Ire­na Kaszu­bow­ska — greg.
  18:00 wol­na